Informacja dla ubiegających się o nadanie numeru PESEL/Інформація для претендентів на номер PESEL
🇵🇱 Informujemy, że wnioski o nadanie numeru PESEL w związku z konfliktem na Ukrainie w pierwszej kolejności składać mogą obywatele Ukrainy przebywający na terenie Gminy Marcinowice. W Urzędzie Gminy Marcinowice funkcjonuje jeden punkty obsługi, w którym skanowane są zdjęcia, podpisy i pobrane są odciski palców od każdej osoby. Prosimy aby przychodzić z dokumentami potwierdzającymi tożsamość oraz o wcześniejsze umawianie się na wizyty w punkcie obsługi pod numerem telefonu 74 850 34 97
🇺🇦 Звертаємо Вашу увагу, що заявки на отримання номера PESEL у зв’язку з конфліктом в Україні можуть спочатку подавати громадяни України, які проживають у ґміні Марциновіце. В офісі ґміни Марціновіце є один сервісний пункт, де знімають фотографії, підписи та відбитки пальців у кожної людини. Будь ласка, візьміть з собою документи, що посвідчують особу, та запишіться на прийом до пункту обслуговування заздалегідь за телефоном 74 850 34 97